Dosta je, pusti me, moja je greška što smo upali u njihovu zamku.
Chega. Deixe-me ir. E minha culpa, eu cai na armadilha deles.
Moja je greška, u svakom sluèaju!
No final, sou eu quem levo a culpa mesmo.
Moja je greška koliko i tvoja.
Foi tanto minha culpa como sua.
Moja je greška što je mrtav?
É culpa minha que ele morreu?
Moja je greška, stvarno, zato što je ležaj tamo gde držimo lak.
É culpa minha, porque o sofá é onde sempre guardamos o verniz.
Moja je greška- Pala sam niz stepenice, ali sada mi je dobro.
Aquilo foi culpa minha-- eu caí de algumas escadas, mas eu me sinto bem agora.
Dušo ne brini, moja je greška.
Não se preocupe. Foi um engano.
l moja je greška što nije bila tu.
E foi culpa minha que ela não estivesse lá.
Moja je greška što si pao danas.
Foi por minha culpa que você caiu ontem.
Moja je greška što sam pošla sa vama dvema.
A culpa é minha por entrar nessa com vocês.
Moja je greška, i volela bih da mogu da je ispravim, ali ne mogu.
Minha. Queria poder voltar atrás, mas não posso.
Moja je greška što sam mu vjerovao da neæe odati tajnu, zar ne?
Acho que é o que eu ganho por confiar nele para guardar um segredo, né?
Moja je greška, vodio sam Nolu na izložbu kola u ExCeL.
A culpa foi minha. Levei a Nola a uma... exibição de carros clássicos.
Ne, Moja je greška sve ovo.
Não, mas é tudo minha culpa.
Moja je greška što je izašao.
É minha culpa que ele saiu.
Ustvari, upravu si, moja je greška, u potpunosti moja.
Na verdade, você está certa. É minha culpa, tudo minha culpa.
Moja je greška to što je nestala.
Foi minha culpa ela ter desaparecido.
Moja je greška, zato što brzo opraštam.
A culpa é minha. Eu tenho aceitado isso demais.
I moja je greška što si pod velikim pritiskom, a najbolji deo je, da si kresao dadilju, a Jamie me mrzi!
E é minha culpa porque eu te pressiono tanto. E a melhor parte é... Você dorme com a babá e o Jamie acaba me odiando.
Moja je greška i moj posao je, da je ispravim.
Meu erro e é meu dever consertar isso.
Na neki naèin, moja je greška što je grad ostao u mraku.
De certo modo, a cidade ficar no escuro foi culpa minha.
Moja je greška ako sam vas navela...izvinite...ali, nisam.
Se for meu erro, se te induzi a pensar, sinto muito, mas... - não sou.
Ok, Ray, moja je greška, ja sam te zbunila sa teorijom striptizeta.
Certo, Ray, a culpa é minha. Te confundi com a conversa sobre a teoria de stripper.
Šefe, moja je greška što vam se uopšte uspela toliko približiti.
Chefe, foi minha culpa ela ter se aproximado de você.
Moja je greška što sam vas ostavio ovde, društvo.
A culpa é minha, eu abandonei vocês.
Moja je greška što je toliko vremena izgubljeno.
Por minha culpa já passou muito tempo.
A da, moja je greška što povraæaš.
Sim, é minha culpa que você está vomitando.
Moja je greška što se ljutim na tebe prijatelju.
A culpa é minha por discutir com um amigo confiável.
Moja je greška što je mrtva.
Foi minha culpa ela ter morrido.
Moja je greška što je on uopšte ovde, u redu?
É culpa minha ele estar aqui. Desculpe, Ash.
Moja je greška što sam se uopæe petljao u tvoje pisanje.
É culpa minha ter me metido com o seu maldito livro.
Moja je greška što je mama umrla.
A culpa é minha que a mamãe morreu.
Uz to, moja je greška što sam jutros zaboravio potpisati dokumente.
Além disso, é minha culpa ter esquecido de assinar o K-5.
Olivija je želela da ti kaže, a moja je greška što nije.
Olivia queria te contar e eu quem não deixei.
Moja je greška što smo ovde.
É minha culpa por estar aqui.
Ne, meni je žao, moja je greška.
Não, me desculpe você, foi totalmente minha culpa.
Ne, moja je greška, sve je moja greška.
Que tal uma soneca no depósito?
Moja je greška ako to nisi shvatio.
Se não sabes disso, a culpa é minha.
Moja je greška, moje lice nije trebalo da se naðe na putu.
A culpa é minha. Meu rosto não devia estar lá.
Moja je greška što sam verovala da æe, da æe ovo sve ispraviti, da æe uèiniti sve dobrim.
O meu erro foi achar... que isso arrumaria tudo.
Na mnogo naèina, moja je greška što je bilo ko ovde u ovoj dolini, jer kad sam bio potpredsednik, pokušao sam da rešim ovaj problem, ali... nisam uspeo.
Em muitos aspectos, é por minha culpa que todos estão aqui neste vale, Porque quando eu era Vice-presidente, Eu tentei resolver este problema, mas eu...
7.6434099674225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chega. Deixe-me ir. E minha culpa, eu cai na armadilha deles. 